Ver el código de «Traviq»

'''''Artículo principal:''' [[Subaru]]''

El Subaru Traviq ''(Japonés: トラヴィック)'' es un multiproposito compacto desarrollado por [[Opel]], que en aquel momento era una división de General Motors, y comercializado en Japón exclusivamente bajo la marca [[Subaru]] desde mediados del 2001. El modelo es esencialmente un [[Zafira|Opel Zafira]] de primera generación, el cual fue lanzado en Europa durante 1999, con algunos cambios específicos exclusivos para esta variante, que asume el mercado liberado por el [[Domingo|Subaru Domingo]], el cual fue descontinuado a principios de 1999 en Japón, aunque no es un sucesor formal del mismo. 

La razón principal del génesis de este particular modelo radica en una alianza entre GM y Fuji Heavy Industries (empresa propietaria de la marca [[Subaru]]) formada durante 1999. En aquel entonces, General Motors estaba desarrollando una estrategia para comercializar el [[Zafira]] en el mercado Asiático de forma oficial, pero una versión fabricada en GM Tailandia, además, como [[Subaru]] no tenía un vehículo de esta clase en su línea en aquel entonces, se tomó la decisión conjunta de desarrollar el Traviq para ingresar al mercado en el menor tiempo y costo posible, lo que resultó atractivo para ambas empresas. 

La empresa Yanase, que originalmente controlaba las importaciones de vehículos [[Opel]] hacia Japón desde 1993, empezó a importar el [[Zafira]] en abril del 2000 desde Europa, sólo en una versión (variante "CDX"), con un solo motor (1.8 Lts a gasolina) y una transmisión automática de 4 velocidades como única opción, pero con la introducción del Traviq, que poseía un menor costo al estar fabricado e importado de una locación más cercana, además de tener mejores prestaciones mecánicas y en equipamiento, generó que las importaciones del [[Zafira]] estuviesen condenadas al fracaso, estando ambos modelos en conjunto a la venta por solo cuatro meses, cuando Yanase decidió descontinuar la venta del [[Zafira]] a finales del 2001, con solo 3.300 unidades vendidas. Esta ocurrencia, sumado a la mala calidad y mala reventa de los vehículos [[Opel]] en aquel entonces generó que Yanase no hiciera más importaciones de vehículos de dicha marca al poco tiempo después. 

El Traviq fue descontinuado a finales del 2004, debido al término de producción del [[Zafira|Opel Zafira]] de primera generación en general, con 12.000 unidades vendidas aproximadamente. No se ofreció un sucesor del Traviq basado en el [[Zafira]] de segunda generación, ya que empezó a ser comercializado por General Motors Japan bajo la marca [[Opel]] directamente en esta oportunidad, aunque esto solo duró 1 año y algunos meses, luego de que GM Japan decidiera descontinuar formalmente la marca [[Opel]] en Japón debido a bajas ventas y mala situación financiera, curiosamente, los servicios post-venta de los vehículos comercializados por GM Japan bajo la marca [[Opel]] quedó a cargo de Yanase luego del término de la marca. 

El [[Exiga|Subaru Exiga]], introducido en el 2008 en el mercado Japonés, asume el mercado liberado por el Traviq, aunque no es el sucesor oficial de este. 

==Primera generación (2001 - 2005)==

===Especificaciones===
{| class="wikitable"
|'''<small>MARCA</small>'''
| [[Subaru]]
|-
|'''<small>MODELO</small>'''
|Traviq
|-
|'''<small>AÑOS EN</small>'''
'''<small>PRODUCCIÓN</small>'''
|08/2001 - 03/2005
|-
|'''<small>ESTADO</small>'''
'''<small>PRODUCCIÓN</small>'''
|Descontinuado
|-
|'''<small>MERCADO</small>'''
|Japonés
|-
|'''<small>MOTORES</small>'''
|
* [[L61]] @ 2.2 Lts (145hp)
* [[Z18XE]] @ 1.8 Lts (123hp) <sup>1</sup>
|-
|'''<small>TRACCIÓN</small>'''
|Delantera
|-
|'''<small>ECONOMÍA</small>'''
'''<small>COMBUSTIBLE</small>'''
|10 ~ 11 Km/lt
|-
|'''<small>COMBUSTIBLE</small>'''
'''<small>RECOMENDADO</small>'''
|[[Octanaje de gasolina|Regular]]
|-
|'''<small>CAPACIDAD ESTANQUE</small>'''
'''<small>COMBUSTIBLE</small>'''
|58 Lts
|-
|'''<small>N° DE PUERTAS Y</small>'''
'''<small>TIPO DE CHASIS</small>'''
|5 @ MPV
|-
|'''<small>TIPO DE DIRECCIÓN</small>'''
|
|-
|'''<small>POSICIÓN DEL VOLANTE</small>'''
|Derecha
|-
|'''<small>TRANSMISIONES</small>'''
|Automática @ 4 velocidades
|-
|'''<small>EQUIPAMIENTO</small>'''
'''<small>DISPONIBLE</small>'''
|
|-
|'''<small>VEHICULOS HERMANOS</small>'''
|[[Zafira|Opel Zafira]]
|-
|'''<small>NOMBRES EN OTROS</small>'''
'''<small>MERCADOS</small>'''
| ---
|-
|'''<small>ANTECESOR</small>'''
| ---
|-
|'''<small>SUCESOR</small>'''
| ---
|}
''<sup>1</sup> Sólo en modelos 07/2003 - 03/2005.''

===Cronología===

==== Agosto 2001 ====

===Imágenes (en Iquique, Chile)===
<gallery widths="500" heights="400">
Archivo:Subaru Traviq 07-2003 - 03-2005.jpeg|Vista frontal, variante "S PACKAGE" / "SL PACKAGE"  (07/2003 - 03/2005) <sup>1</sup>
</gallery>''<small><sup>1</sup> Fotografía: 28/07/2010 - Fujifilm FinePix S1500.</small>''

==Vínculos útiles==

==Bibliografía==

* スバル・トラヴィック - Wikipedia - https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF (19/01/2025)
* オペル・ザフィーラ - Wikipedia - https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%A9 (19/01/2025)
* Opel Zafira - Wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Opel_Zafira (19/01/2025)
* トラヴィック（スバル）の歴代モデル・グレード別カタログ情報｜中古車なら【グーネット】 - https://www.goo-net.com/catalog/SUBARU/TRAVIQ/ (20/01/2025)