Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (discusión) (Traducir)	Insertar: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (discusión) (Traducir)	Insertar una plantilla
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (discusión) (Traducir)	Código
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (discusión) (Traducir)	Presione la barra espaciadora para seleccionar el elemento de wikitexto. Presione Entrar para seleccionar y editar el wikitexto.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (discusión) (Traducir)	Presione Ctrl+Del para eliminar el elemento de wikitexto. Presione Ctrl+Shift+Arrows para mover el elemento hacia arriba o hacia abajo.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (discusión) (Traducir)	Prensa Control+Del para borrar el elemento de código.
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (discusión) (Traducir)	Imágenes y multimedia
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (discusión) (Traducir)	Configuración de página
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (discusión) (Traducir)	Plantilla
visualeditor-diff-moved-down (discusión) (Traducir)	Se movió abajo
visualeditor-diff-moved-up (discusión) (Traducir)	Se movió arriba
visualeditor-diff-no-changes (discusión) (Traducir)	Sin cambios
visualeditor-diff-timed-out (discusión) (Traducir)	La descripción siguiente puede no ser la mejor debido a que el cómputo de los cambios demoró demasiado.
visualeditor-dimensionswidget-px (discusión) (Traducir)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (discusión) (Traducir)	×
visualeditor-dismissible-message-close (discusión) (Traducir)	Close message and do not show again
visualeditor-donebutton-tooltip (discusión) (Traducir)	Edición finalizada
visualeditor-editconflict (discusión) (Traducir)	No se pudieron guardar tus cambios debido a un conflicto de edición. {{GENDER:|¿Deseas}} resolver el conflicto manualmente?
visualeditor-editingtabdialog-body (discusión) (Traducir)	{{SITENAME}} ahora recuerda qué editor prefieres. Puedes cambiar entre los modos de edición mientras realizas modificaciones y cambiar tu preferencia más adelante.
visualeditor-editingtabdialog-ok (discusión) (Traducir)	Utilizar el editor que usé en mi última edición
visualeditor-editingtabdialog-title (discusión) (Traducir)	Pestañas de edición
visualeditor-editnotices-tool (discusión) (Traducir)	$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}
visualeditor-editnotices-tooltip (discusión) (Traducir)	Avisos de edición
visualeditor-editsummary (discusión) (Traducir)	Describe lo que has cambiado
visualeditor-editsummary-characters-remaining (discusión) (Traducir)	El número de caracteres restantes
visualeditor-educationpopup-dismiss (discusión) (Traducir)	Entendido
visualeditor-expandable-less (discusión) (Traducir)	Menos
visualeditor-expandable-more (discusión) (Traducir)	Más
visualeditor-feedback-defaultmessage (discusión) (Traducir)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (discusión) (Traducir)	Project:Editor visual/Comentarios
visualeditor-feedback-source-link (discusión) (Traducir)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (discusión) (Traducir)	Deja tus comentarios acerca de este software
visualeditor-find-and-replace-diacritic (discusión) (Traducir)	Sin distinción de diacríticos
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (discusión) (Traducir)	La búsqueda sin distinción de diacríticos no está disponible en este navegador
visualeditor-find-and-replace-done (discusión) (Traducir)	Hecho
visualeditor-find-and-replace-find-text (discusión) (Traducir)	Buscar
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (discusión) (Traducir)	Expresión regular no válida
visualeditor-find-and-replace-match-case (discusión) (Traducir)	Distinguir mayúsculas y minúsculas
visualeditor-find-and-replace-next-button (discusión) (Traducir)	Buscar siguiente
visualeditor-find-and-replace-previous-button (discusión) (Traducir)	Buscar anterior
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (discusión) (Traducir)	Expresión regular
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (discusión) (Traducir)	Reemplazar todo
visualeditor-find-and-replace-replace-button (discusión) (Traducir)	Reemplazar
visualeditor-find-and-replace-replace-text (discusión) (Traducir)	Reemplazar
visualeditor-find-and-replace-results (discusión) (Traducir)	$1 de $2
visualeditor-find-and-replace-title (discusión) (Traducir)	Buscar y reemplazar
visualeditor-find-and-replace-word (discusión) (Traducir)	Toda la palabra
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (discusión) (Traducir)	Bloque de cita
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (discusión) (Traducir)	Título (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (discusión) (Traducir)	Título 1

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página